« Tout était prêt pour rejoindre l'Olympiakos. Il avait la possibilité de signer un contrat en or aux Émirats. Fenerbahçe était venu le relancer, et il pouvait aussi répondre favorablement à une grosse équipe, en Argentine. Le problème, c'était plus l'embarras du choix qu'autre chose. Et puis, il y a eu cet appel de Marseille, et Fernando a tout suspendu. Et je sais qu'il n'envisagera aucune autre solution tant que la piste marseillaise sera ouverte. » Voilà qui est dit. L'OM s'est donc manifesté au bon moment, et la présence de Didier Deschamps sur la Canebière a évidemment facilité les choses.

« Deschamps, pour lui, c'est comme un père sportif », poursuit Carvajal. Après avoir tourné la page Monaco, Fernando m'a toujours dit que si une autre opportunité se présentait avec Deschamps, il y retournerait, même n'importe où ». Morientes privilégie à 100 % la piste phocéenne, tandis que l'entraîneur olympien se montre confiant sur l'issue de ce dossier.

L'envie est donc commune et déclarée. Reste la délicate question du salaire. La rémunération de l'attaquant de 33 ans au Real Madrid ou à Valence était évidemment bien supérieure à ce que peut lui offrir l'OM. L'agent du joueur reste néanmoins positif. « Nous en discuterons bientôt. Mais si l'intérêt est commun, il est logique qu'on arrive rapidement à un accord ». C'est tout ce que souhaite Didier Deschamps.